L’aménagement des parties privatives, est, bien sûr, libre. De ce fait, rénover les sanitaires ou créer des cloisons, par exemple, est tout à fait possible ! Les travaux ne doivent pas affecter les parties communes. Sont généralement réputés « parties communes », aux termes du règlement de copropriété, les éléments structurels, les toitures, façades, circulations intérieures, équipement communs (local poubelle, gaines diverses, ascenseur etc.).
Il est à noter que la notion de parties privatives ne représentent pas forcément l’intégralité de l’intérieur du logement ! Certains murs séparatifs légers (non porteurs) sont considérées comme parties privatives. D’autres ne le sont pas, comme les murs porteurs. De plus, comme cela est souvent mentionné dans le règlement de copropriété, les balcons et les terrasses peuvent être à l’usage exclusif d’un copropriétaire, et être malgré tout considérées comme parties communes. Ainsi, seul le règlement de copropriété fait foi.